Updates installation informationput https://{am_api_url}/v1/account/{account_id}/installation/{installation_id}